Drake? Schlitz Beer? Fritz Lang? Honoré de Balzac? Joe E. Lewis? Frank Sinatra? Fyodor Dostoevsky? Anonymous? Dear Quote Investigator: In 2011 a song called “The Motto” by Drake was released, and it contained this expression: You only live once. The acronym YOLO was popularized by this song, I think. But I have heard the catch …