Michael Caine? Raymond Clapper? Stephen Tallents? Bing Crosby? Japanese Saying? Anonymous? Question for Quote Investigator: The following memorable advice uses a vivid simile: Behave like a duck—keep calm and serene on the surface but paddle like crazy underneath. British actor Michael Caine has received credit for this saying. Would you please explore the provenance of …