Garry Winogrand? Diane Arbus? Sandra S. Phillips? John Dufresne? Apocryphal?
Dear Quote Investigator: A photograph presents a direct representation of a person, object, or landscape. It seems to provide a perfect unmediated description. Yet, photographs can be cryptic, confusing, or misleading. The photographer is typically a purposeful intermediary.
Garry Winogrand who became famous for his street photography made a pertinent observation. Here are three versions:
- There is nothing as mysterious as a fact clearly described.
- Nothing is quite so mysterious as a thing well-described.
- Nothing is so mysterious as a fact clearly stated.
Would you please help me to find the correct phrasing together with a precise citation?
Quote Investigator: An exhibition of Garry Winogrand’s photographs was held from March 15, 1976 to April 2, 1976 at the Grossmont College Gallery in El Cajon, California. The accompanying catalog included an artist statement from Winogrand titled “Understanding Still Photographs”. He began with a quotation and a motto. Boldface added to excerpts by QI: 1
“The fact is the sweetest dream that labor knows.” Robert Frost
There is nothing as mysterious as a fact clearly described.
Winogrand’s short essay included the following statement about the unreality of photographs:
A still photograph is the illusion of a literal description of how a camera saw a piece of time and space.
Below are additional selected citations in chronological order.
- Website: eBay, Auction Item: Garry Winogrand Grossmont College Book 1976, Auction Goal Price: US $500.00, Seller Name: pixelheaad (the letter “a” appears twice), Auction Information Was Updated November 23, 2020, (Auction item was accompanied with photographs. One photograph showed an essay by Garry Winogrand titled “Understanding Still Photographs”), Website description: eBay is a large auction website. (Accessed ebay.com on December 1, 2020) ↩