Amish Saying? Ralph Waldo Emerson? Native American Proverb? Wendell Berry? Chief Seattle? Moses Henry Cass? Dennis J. Hall? Helen Caldicott? Lester Brown? David R. Brower? Taghi Farvar? Anonymous?Dear Quote Investigator: In my opinion the most thoughtful and poignant quotation about the environment is the following:
We do not inherit the earth from our ancestors; we borrow it from our children
No one seems to know the origin of this saying. Perhaps it was constructed in recent decades, or perhaps it encapsulates the wisdom of previous centuries. Could you attempt to trace this quotation?
Quote Investigator: In 1971 the influential environmental activist Wendell Berry published a book titled “The Unforeseen Wilderness: An Essay on Kentucky’s Red River Gorge”. Berry emphasized the desirability of preserving natural areas and adapting a long-range perspective about the environment. Boldface has been added to excerpts: 1
We can learn about it from exceptional people of our own culture, and from other cultures less destructive than ours. I am speaking of the life of a man who knows that the world is not given by his fathers, but borrowed from his children; who has undertaken to cherish it and do it no damage, not because he is duty-bound, but because he loves the world and loves his children…
The wording in the passage above did not exactly match the modern instance of the saying, but this citation was the earliest evidence known to QI. Later expressions may have been derived directly or indirectly from the words above.
In May 1971 Berry published an essay in “Audubon” magazine titled “The One-Inch Journey” which was based on chapter 2 of the book mentioned above. The excerpt above was reprinted in the essay, and thus it achieved wider dissemination. This appearance also linked the saying to the Audubon Society. 2
Here are additional selected citations in chronological order.
- 1971, The Unforeseen Wilderness: An Essay on Kentucky’s Red River Gorge by Wendell Berry, Photographs by Gene Meatyard, Chapter 2: The One-Inch Journey, Start Page 11, Quote Page 26, The University Press of Kentucky, Lexington, Kentucky. (Verified on paper) ↩
- 1971 May, Audubon, The One-Inch Journey by Wendell Berry, Start Page 4, Quote Page 9, Column 1, National Audubon Society, New York. (Verified in paper) ↩