Category: Sheilah Graham

It’s Not Quite True I Had Nothing On: The Radio Was On

Marilyn Monroe? Sheilah Graham? Apocryphal?

Dear Quote Investigator: Beauty icon Marilyn Monroe’s film career was jeopardized in the 1950s when scandal-mongers reported on her past as a risqué calendar model. Interestingly, her popularity and fame actually grew. When she was questioned about the calendar she responded with a clever and hilarious remark about a radio. Is this tale authentic or apocryphal?

Quote Investigator: The earliest evidence known to QI appeared in the gossip column of Sheilah Graham in June 1952. Emphasis added to excerpts by QI:[1] 1952 June 23, The Evening Star, Hollywood Diary by Sheilah Graham (North American Newspaper Alliance), Quote Page A13, Column 4, Washington D.C. (GenealogyBank)

A pompous visitor asked Marilyn Monroe at Niagara—“Is it true that when you posed for that famous calendar photograph, Miss Monroe, you had nothing on?” “No,” said our Marilyn, “I had the radio on.”

Monroe was one of the stars of the film “Niagara” which was filmed in 1952 and released in 1953. It is conceivable that this tale was crafted by a humorist on behalf of Monroe and her studio; the zinger was then given to Graham for publication. Nevertheless, Monroe definitely employed the quip when she was interviewed for a 1953 profile published in “Esquire” magazine as shown further below.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading It’s Not Quite True I Had Nothing On: The Radio Was On

References

References
↑1 1952 June 23, The Evening Star, Hollywood Diary by Sheilah Graham (North American Newspaper Alliance), Quote Page A13, Column 4, Washington D.C. (GenealogyBank)

Gentlemen, You May Include Me Out

Samuel Goldwyn? Herbert Fields? June Provines? Sheilah Graham? Alva Johnston? Apocryphal?

Dear Quote Investigator: Movie mogul Samuel Goldwyn was famous for his creative and idiosyncratic use of the English language. Hollywood legend asserts that Goldwyn participated in a complex, protracted, and tense corporate negotiation in the 1930s. But he was unhappy with the final deal, and he expressed disenchantment with these classic words:

Gentlemen, you may include me out.

Would you please explore this statement?

Quote Investigator: When Samuel Goldwyn was profiled in LIFE magazine in 1959 he adamantly denied that he used the expression: “Include me out”. Instead, Goldwyn contended that he uttered the prosaic “Gentlemen, I’m withdrawing from the association.” Yet, the colorful remark has been ascribed to him since the 1930s.

The earliest evidence located by QI did not link the phrase to Goldwyn. The words appeared in a newspaper serialization of a 1933 movie titled “Let’s Fall In Love”. Herbert Fields crafted the story and the screenplay of the romantic musical though it was not clear who penned the serialization which was published in February 1934.[1]Website: IMDB – Internet Movie Database, Movie title: Let’s Fall in Love (1933), Website description: Searchable database of more than 100 million data items about movies and TV, … Continue reading

In the following passage, two characters on a movie set were conversing: Rose Forsell was a temperamental star, and Max was a film producer. Forsell believed that she had been insulted, and she was threatening to return to Sweden while Max was attempting to mollify her. The word “Sweden” was spelled “Sveden” to depict Forsell’s accent. Boldface has been added to excerpts:[2]1934 February 19, Tyrone Daily Herald, Film: Let’s Fall In Love with Edmund Lowe, Ann Southern, and Miriam Jordan, Serialization by arrangement with Columbia Pictures, Quote Page 5, Column 2, … Continue reading

Forsell was in a towering rage “Ah! So now he insults me! So now I go back home—to Sveden!”

Max walked up to her. “Wait a minute, Forsell. Don’t mind what Ken says. I didn’t say it. Include me out of it.”

Forsell ignored Max. “And what’s more, I take the first boat back and I don’t never come back.” She turned on her heel and started away.

By 1935 the phrase had moved from the realm of fiction to non-fiction. A popular “Chicago Tribune” columnist named June Provines recounted an incident with unnamed participants immersed in a business parley. The specified location was the “Hotel Sherman” which was probably a reference to the landmark Sherman House Hotel of Chicago:[3] 1935 March 27, Chicago Tribune, Front Views and Profiles by June Provines, Quote Page 13, Column 4, Chicago, Illinois. (ProQuest)

It was a small business meeting at the Hotel Sherman. The men had met to sign an agreement, according to Henrietta Singer, who reports the incident. The proposition was written and read to them and all of them agreed except one. He walked away, ostensibly thinking it over. The rest looked at him inquiringly, awaiting his answer. After a long pause he gave it, “Include me out,” he said.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading Gentlemen, You May Include Me Out

References

References
↑1 Website: IMDB – Internet Movie Database, Movie title: Let’s Fall in Love (1933), Website description: Searchable database of more than 100 million data items about movies and TV, (Accessed imdb.com on October 12, 2014) link
↑2 1934 February 19, Tyrone Daily Herald, Film: Let’s Fall In Love with Edmund Lowe, Ann Southern, and Miriam Jordan, Serialization by arrangement with Columbia Pictures, Quote Page 5, Column 2, Tyrone, Pennsylvania (NewspaperArchive)
↑3 1935 March 27, Chicago Tribune, Front Views and Profiles by June Provines, Quote Page 13, Column 4, Chicago, Illinois. (ProQuest)

That Is Part of the Beauty of All Literature. You Discover that Your Longings Are Universal Longings

F. Scott Fitzgerald? Sheilah Graham? Apocryphal?

Dear Quote Investigator: Recently, on the blog of a teacher I saw a quotation about the humanities that was attributed to one of the best American writers of the previous century. It began:

That is part of the beauty of all literature. You discover that your longings are universal longings…

Are these the words of F. Scott Fitzgerald who famously penned “The Great Gatsby”? I have not found this quotation in his writings, and it is not currently listed on the Wikiquote page for Fitzgerald.

Quote Investigator: Near the end of F. Scott Fitzgerald’s tragically brief 44 years on Earth he met the Hollywood journalist Sheilah Graham and they began a tumultuous affair. Fitzgerald enjoyed sharing poems with Graham such as “Ode on a Grecian Urn” by John Keats and “To His Coy Mistress” by Andrew Marvell. Graham was filled with wonder at the depiction of love in these works of the distant past. Fitzgerald responded:[1] 1958, Beloved Infidel: The Education of a Woman by Sheilah Graham and Gerold Frank, (First Edition), Chapter 22, Quote Page 260, Henry Holt and Company, New York. (Verified on paper)

“Sheilo,” said Scott. “That is part of the beauty of all literature. You discover that your longings are universal longings, that you’re not lonely and isolated from anyone. You belong.”

The above episode was recounted in the best-selling 1958 memoir by Graham titled “Beloved Infidel: The Education of a Woman”. Graham confessed to Fitzgerald that she had not been candid with others about her true background. In childhood she had been placed in an orphanage, and her formal schooling had halted at the eighth grade. She was embarrassed by the “tremendous gaps” in her knowledge. Fitzgerald happily agreed to tutor her:[2] 1958, Beloved Infidel: The Education of a Woman by Sheilah Graham and Gerold Frank, (First Edition), Chapter 22, Quote Page 261, Henry Holt and Company, New York. (Verified on paper)

For Scott treated his teaching of me—which was finally to grow into a project beyond anything either of us anticipated—as a challenge as exciting as screen writing. He made out careful lists of books and gave me daily reading schedules.

Fitzgerald wrote lengthy notes in the margins of the texts he gave to Graham. The couple discussed the readings extensively, and he even quizzed her. The affair ended after a few short years in 1940 with the death of Fitzgerald from a heart attack.

In 1959 “Beloved Infidel” was made into a film starring Gregory Peck and Deborah Kerr. In subsequent years Graham’s gossip column emerged as the most powerful and long-lived in Hollywood.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading That Is Part of the Beauty of All Literature. You Discover that Your Longings Are Universal Longings

References

References
↑1 1958, Beloved Infidel: The Education of a Woman by Sheilah Graham and Gerold Frank, (First Edition), Chapter 22, Quote Page 260, Henry Holt and Company, New York. (Verified on paper)
↑2 1958, Beloved Infidel: The Education of a Woman by Sheilah Graham and Gerold Frank, (First Edition), Chapter 22, Quote Page 261, Henry Holt and Company, New York. (Verified on paper)

The Next Time I Send a Damn Fool for Something, I Go Myself

Samuel Goldwyn? Michael Curtiz? Sheilah Graham? Jones? Scones? Louis Cukela? Fictional?

Dear Quote Investigator: There is an unintentionally hilarious remark credited to the movie mogul Samuel Goldwyn. He sent an assistant on an important errand and was angry when the task was badly botched. In exasperation Goldwyn created this classic rebuke:

The next time I send a damn fool for something, I go myself.

However, I am now told that Michael Curtiz, a Hungarian-American film director, actually spoke this line to a prop man who retrieved the wrong prop three times in a row. Can you resolve this uncertainty?

Quote Investigator: The earliest example of this basic story located by QI does not involve Samuel Goldwyn or Michael Curtiz. In 1889 the following funny tale was told about a person named “Jones”, but this incident was not portrayed as an actual event. Instead, “Jones” was used as a generic name in a fictional gag [JBHM]:

Jones, having sent a stupid servant to do an errand, was greatly annoyed on finding that he had done exactly the opposite of what he had been ordered.

“Why, you haven’t common-sense,” he remonstrated.

“But, sir”—

“Shut up! I should have remembered that you were an idiot. When I’m tempted to send a fool on an errand again I’ll not ask you—I’ll go myself.”

The passage above was printed in the Boston Herald newspaper of Massachusetts; however, an acknowledgment indicated that the words were reprinted from “Judge” an influential humor magazine. Indeed, the joke was published a couple years later in 1891 in the companion magazine “Judge’s Library: A Monthly Magazine of Fun” [JLMJ]. Versions of the tale were also featured in several other newspapers and magazines in succeeding years.

Sometimes a pre-existing comical anecdote is spuriously assigned to a series of famous personalities over a period of decades. When this occurs the attributions are inaccurate and the events are fictitious. These entertaining apocryphal tales can be used to fill column inches in newspapers and pages in books. Yet, in this case, intriguingly, there is eyewitness evidence that a variant of the gag was embodied in an actual occurrence on a film set.

The first connection found by QI between Michael Curtiz and the saying was dated 1936. The syndicated Hollywood gossip columnist Sheilah Graham visited the movie location for “The Charge of the Light Brigade” and observed the behavior of the director Curtiz.

During the filming of one scene an actor playing an English cavalryman shouted “Yippee”, and the incongruous scene required a reshoot. During the second take a horse became recalcitrant and spoiled the action [SGMC]:

It is now 10 minutes to six, and the light is going fast. The third “take” is ruined by a too-eager extra who charges ahead of the order. “Next time I send a fool into the charge, I’ll go myself,” wails the foreign Mr. Curtiz, whose American becomes confused in moments of stress.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading The Next Time I Send a Damn Fool for Something, I Go Myself

“Age Before Beauty.” “Pearls Before Swine.”

Dorothy Parker? Clare Boothe Luce? Sheilah Graham? Snooty debutante? Little chorus girl?

Dear Quote Investigator: I think Dorothy Parker should be credited with the wittiest comeback ever spoken. She was attempting to go through a doorway at the same time as another person and words were exchanged. According to the story I heard the other person was the glamorous socialite and playwright Clare Boothe Luce.

“Age before beauty” said Luce while yielding the way. “And pearls before swine,” replied Parker while gliding through the doorway. Is this quotation accurate and is this tale true?

Quote Investigator: There is more than one version of this story, and the earliest description does not refer to Clare Boothe Luce by name. However, the second oldest version does identify her and Dorothy Parker as the antagonists. Further, this version was written by the Hollywood columnist Sheilah Graham who claimed that she heard it directly from Parker in 1938.

In 1941 The New Yorker magazine referred to the supposed interchange as an “apocryphal incident”. In addition, Boothe has denied the skirmish occurred. QI thinks that there is strong evidence that Parker created the quip, and she spoke it. Yet, it is not completely clear whether she was addressing Boothe.

In this article Clare Boothe Luce will sometimes be referred to as Boothe. Confusion is possible because two names: Clare Boothe and Clare Boothe Luce are both used in media accounts. Clare Boothe married the powerful publisher Henry Luce in 1935, and the name Luce was added to her appellation. Both names have continued in use.

Here are the two earliest citations found by QI. On September 16, 1938 The Spectator, a London periodical, published this passage:[1]1938 September 16, The Spectator, Best Sellers and the Atlantic by John Carter, Page 446, Column 2, London, England. (Verified on paper)

It is recorded that Mrs. Parker and a snooty debutante were both going in to supper at a party: the debutante made elaborate way, saying sweetly “Age before beauty, Mrs. Parker.” “And pearls before swine,” said Mrs. Parker, sweeping in.

Boothe was born in 1903 and was 35 when this article was published; hence, she probably would not have been referred to as a debutante. Yet, the article does not specify a date of occurrence, and the event may have happened several years before 1938.

On October 14, 1938 the Hartford Courant printed the celebrity gossip column of Sheilah Graham containing this tale:[2]1938 October 14, Hartford Courant, Errol Flynn Plans Second Honeymoon by Sheilah Graham, Page 10, Hartford, Connecticut. (ProQuest)

Dorothy Parker tells me of the last time she encountered Playwright Clare Boothe. The two ladies were trying to get out of a doorway at the same time. Clare drew back and cracked, “Age before beauty, Miss Parker.” As Dotty swept out, she turned to the other guests and said. “Pearls before swine.”

Additional selected citations in chronological order and some background information are presented below.

Continue reading “Age Before Beauty.” “Pearls Before Swine.”

References

References
↑1 1938 September 16, The Spectator, Best Sellers and the Atlantic by John Carter, Page 446, Column 2, London, England. (Verified on paper)
↑2 1938 October 14, Hartford Courant, Errol Flynn Plans Second Honeymoon by Sheilah Graham, Page 10, Hartford, Connecticut. (ProQuest)