The Middle of the Road is Where the White Line Is—and That’s the Worst Place To Drive

Robert Frost? Margaret Thatcher? Dwight D. Eisenhower? Aneurin Bevan? Franklin P. Jones? I. P. Reynolds? Eric Nicol? John M. Ashbrook? William Penn Patrick? Sydney Harris? Alan Craig Loughrige? Jim Hightower? Anonymous?

Question for Quote Investigator: Social relationships and political decisions often entail compromise. Yet, these intermediary policies, i.e., middle-of-the-road positions, frequently engender hostility. Here is a pertinent adage:

The middle of the road is where the white line is—and that’s the worst place to drive.

Prominent U.S. poet Robert Frost has received credit for this remark. Lines between lanes in the U.S. may be white or yellow. Cogent comments on this topic have been attributed to U.S. President Dwight Eisenhower and U.K. Prime Minister Margaret Thatcher. Would you please explore statements of this type?

Reply from Quote Investigator: Robert Frost appeared on a television show broadcast by educational television station WQED in 1956. The magazine “Collier’s” printed a collection of his statements delivered during the show. Boldface added to excerpts by QI:[1]1956 April 27, Collier’s, Wise Man by Leonard Gross, (Educational television station WQED interviewed poet Robert Frost; quotations from Frost were printed in this article), Start Page 42, Quote … Continue reading

ON BEING YOURSELF

People have got to think. Thinking isn’t to agree or disagree. That’s voting.

Somebody said to me the other day, “Are you a middle-of-the-roader?” So I said, “Well, if you want to call me bad names. The middle of the road is where the white line is—and that’s the worst place to drive.”

Below are additional selected citations which fit the theme of middle-of the-road presented in chronological order.

Continue reading The Middle of the Road is Where the White Line Is—and That’s the Worst Place To Drive

References

References
1 1956 April 27, Collier’s, Wise Man by Leonard Gross, (Educational television station WQED interviewed poet Robert Frost; quotations from Frost were printed in this article), Start Page 42, Quote Page 42, Column 1, Crowell-Collier Publishing Company, Springfield, Ohio. (Unz)

Nothing Is More Responsible for the Good Old Days than a Bad Memory

Franklin P. Adams? Franklin P. Jones? H. B. Meyers? Sylvia Strum Bremer? Loring Smith? Mike Connolly? Steven Pinker?

Dear Quote Investigator: Public intellectual Steven Pinker recently published the bestselling book “Enlightenment Now: The Case for Reason, Science, Humanism, and Progress” which includes an entertaining quotation about nostalgia attributed to a prominent newspaper columnist:[1] 2018, Enlightenment Now: The Case for Reason, Science, Humanism, and Progress by Steven Pinker, Chapter 4: Progressophobia, Quote Page 48, Viking, New York. (Google Books Preview)

As the columnist Franklin Pierce Adams pointed out, “Nothing is more responsible for the good old days than a bad memory.”

I have been unable to find a solid citation. Would you please help?

Quote Investigator: This saying was attributed to Franklin Pierce Adams in 1964 by the prominent publisher and quotation collector Bennett Cerf, but Adams had died in 1960, and Cerf is occasionally unreliable.

More than a decade before Adams received credit, the remark was ascribed to a columnist with a similar name, Franklin P. Jones. So Cerf may have confused the two names. Interestingly, the initial evidence found by QI occurred even earlier, and the saying appears to have evolved over time.

The May 1913 issue of “The American Food Journal” contained a prolix match within an editorial. H. B. Meyers was the editor, managing editor, and publisher of the journal. Emphasis added to excerpts by QI:[2] 1913 May, The American Food Journal, Volume 8, Number 5, “The Good Old Days”, Start Page 131, Quote Page 131, H. B. Meyers & Company, Chicago, Illinois. (Google Books Full View) link

“THE GOOD OLD DAYS.”

A certain class of people are fond of talking about “the good old days,” but they are for the most part individuals without imagination and with a very poor memory. As a matter of fact, there never was a time in the history of the world when the days were as good as they are right now in this year of our Lord 1913.

In 1950 a columnist in an Iowa newspaper, Sylvia Strum Bremer, presented a more concise version of the sentiment:[3] 1950 December 26, The Daily Times, Syl-o-ettes by Sylvia Strum Bremer, Quote Page 14A, Column 3, Davenport, Iowa. (Newspapers_com)

Everybody is always talking about “the good old days,” and a lot of the nostalgia expressed is simply the result of poor memory.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading Nothing Is More Responsible for the Good Old Days than a Bad Memory

References

References
1 2018, Enlightenment Now: The Case for Reason, Science, Humanism, and Progress by Steven Pinker, Chapter 4: Progressophobia, Quote Page 48, Viking, New York. (Google Books Preview)
2 1913 May, The American Food Journal, Volume 8, Number 5, “The Good Old Days”, Start Page 131, Quote Page 131, H. B. Meyers & Company, Chicago, Illinois. (Google Books Full View) link
3 1950 December 26, The Daily Times, Syl-o-ettes by Sylvia Strum Bremer, Quote Page 14A, Column 3, Davenport, Iowa. (Newspapers_com)

The Secret to Creativity Is Knowing How to Hide Your Sources

Albert Einstein? C. E. M. Joad? Nolan Bushnell? Coco Chanel? Conan O’Brien? Franklin P. Jones? Charles Moore? Bruce Sterling? Joe Sedelmaier? Anonymous?

Dear Quote Investigator: I have a difficult challenge for you. Here are three versions of a popular maxim:

1) The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
2) Creativity is knowing how to hide your sources.
3) The key to originality is hiding your sources.

These expressions are usually attributed to the famous scientist Albert Einstein. However, no one bothers to supply any supporting references. Somehow the true source has magically disappeared, it seems. Would you please help to uncover the accurate provenance?

Quote Investigator: There is no substantive evidence that Einstein ever made a remark of this type. It is not listed in the comprehensive collection “The Ultimate Quotable Einstein” from Princeton University Press.[1] 2010, The Ultimate Quotable Einstein, Edited by Alice Calaprice, Princeton University Press, Princeton, New Jersey. (Examined on paper)

QI hypothesizes that this maxim evolved from a statement made in 1926 by a prominent English commentator and broadcaster named C. E. M. Joad. The initials abbreviated the full appellation Cyril Edwin Mitchinson Joad. Below is a dated series of phrases outlining the transformational process:

1926: the height of originality is skill in concealing origins
1933: originality is little more than skill in concealing origins
1938: originality was merely skill in concealing origins
1953: originality has been described as the art of concealing origins
1970: originality is the art of concealing your source
1985: creativity is the art of concealing your sources
1989: the secret to creativity is knowing how to hide your sources

In 1926 Joad published “The Babbitt Warren” in England, and the following year “The New Republic” magazine printed a review. Joad evaluated the United States harshly in his volume, and the reviewer reprinted a sampling of his critical remarks including a precursor of the adage under investigation. Boldface has been added to excerpts:[2]1927 March 9, The New Republic, Raspberries from England by Robert Littell, (Book Review of “The Babbitt Warren” by C. E. M. Joad), Start Page 74, Quote Page 74, Column 1, The Republic … Continue reading

Whereas in Europe the height of originality is genius, in America the height of originality is skill in concealing origins.

In no country is personality valued as it is in America, and in no country is it so rare.

Joad was pleased with this expression, and he developed multiple variants which he placed in his later writings. As the saying continued to evolve it was attributed to Franklin P. Jones, Albert Einstein, Coco Chanel and others. Detailed citations are given further below.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading The Secret to Creativity Is Knowing How to Hide Your Sources

References

References
1 2010, The Ultimate Quotable Einstein, Edited by Alice Calaprice, Princeton University Press, Princeton, New Jersey. (Examined on paper)
2 1927 March 9, The New Republic, Raspberries from England by Robert Littell, (Book Review of “The Babbitt Warren” by C. E. M. Joad), Start Page 74, Quote Page 74, Column 1, The Republic Publishing Company, New York. (Verified on microfilm)