Quote Origin: There Are Two Kinds of Teachers: The Kind That Fill You With So Much Quail Shot That You Can’t Move, and . . .

Robert Frost? Mark Twain? Margaret Pepperdene? Apocryphal?

Question for Quote Investigator: Prominent U.S. poet Robert Frost has received credit for a brilliantly vivid metaphor describing two types of teachers. One type fills students with so much quail shot they cannot move. The other type simply prods students a little, and they jump to the skies.

Is this figurative language really from the pen of Robert Frost? Would you please help me to find a citation with the correct phrasing?

Reply from Quote Investigator: There is substantive evidence that Robert Frost employed this metaphor which is based on an incident in an 1865 short story by Mark Twain titled “The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County”.

Twain’s tale centers on Jim Smiley who catches a frog which he names Dan’l Webster. Smiley trains the frog to jump a long distance, and he brags that his frog can “outjump any frog in Calaveras county”. A stranger agrees to gamble on a jumping contest between Dan’l Webster and another frog. The stranger sabotages Dan’l Webster by surreptitiously feeding it quail shot so that it cannot jump. The stranger wins the bet and escapes before the deceit is uncovered.

Robert Frost was both a teacher and a poet. He once told his class to read “The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County”. A 1963 article in the “Agnes Scott Newsletter” described the reaction of Frost’s students. Boldface added to excerpts by QI:[1]1963 April, Agnes Scott Newsletter, Memories of Robert Frost Abound at Agnes Scott, Start Page 1, Quote Page 1, Column 1 and 2, Published by News Bureau of Agnes Scott College in Decatur, Georgia. … Continue reading

“Mr. Frost said that when his class assembled the next day they were somewhat mystified; they didn’t understand what this story had to do with a course in education. ‘Well,’ he said, ‘I told them that this story was about teachers. There are two kinds of teachers: the kind that fill you with so much quail shot that you can’t move, and the kind that just give you a little prod behind and you jump to the skies.’”

This anecdote about Frost was reported by Margaret Pepperdene who was an Associate Professor of English at Agnes Scott College in Decatur, Georgia. She later became a Professor of English and director of the college’s Writers’ Festival.[2]2009 November 24,  The Atlanta Journal-Constitution, For 53 years, scholar nurtured students: At Agnes Scott and Paideia, she made lasting connections by Rick Badie, (Obituary of Margaret Jane … Continue reading Pepperdene heard the tale from Frost when she discussed teaching with him at his home on the Noble Farm in Ripton, Vermont.

Frost died on January 29, 1963, and the anecdote appeared in an article titled “Memories of Robert Frost Abound at Agnes Scott” in the April 1963 issue of “Agnes Scott Newsletter”.

Three more citations are included in the full version of this article which is available on the Medium website. Here is the link.

Image Notes: Public domain illustration of two frogs by F. Strothman from “The Jumping Frog” (1903) by Mark Twain.

Acknowledgement: Great thanks to Sue Ferrara and Joseph Pizzo whose tweets and inquiry led QI to formulate this question and perform this exploration. Many thanks to the Archives and Special Collections of Amherst College Library in Amherst, Massachusetts for enabling access to the April 1963 issue of the “Agnes Scott Newsletter”.

References

References
1 1963 April, Agnes Scott Newsletter, Memories of Robert Frost Abound at Agnes Scott, Start Page 1, Quote Page 1, Column 1 and 2, Published by News Bureau of Agnes Scott College in Decatur, Georgia. (Verified with scans from Archives and Special Collections, of Amherst College Library in Amherst, Massachusetts.)
2 2009 November 24,  The Atlanta Journal-Constitution, For 53 years, scholar nurtured students: At Agnes Scott and Paideia, she made lasting connections by Rick Badie, (Obituary of Margaret Jane Pepperdene), Quote Page B5, Atlanta, Georgia. (ProQuest)

The Middle of the Road is Where the White Line Is—and That’s the Worst Place To Drive

Robert Frost? Margaret Thatcher? Dwight D. Eisenhower? Aneurin Bevan? Franklin P. Jones? I. P. Reynolds? Eric Nicol? John M. Ashbrook? William Penn Patrick? Sydney Harris? Alan Craig Loughrige? Jim Hightower? Anonymous?

Question for Quote Investigator: Social relationships and political decisions often entail compromise. Yet, these intermediary policies, i.e., middle-of-the-road positions, frequently engender hostility. Here is a pertinent adage:

The middle of the road is where the white line is—and that’s the worst place to drive.

Prominent U.S. poet Robert Frost has received credit for this remark. Lines between lanes in the U.S. may be white or yellow. Cogent comments on this topic have been attributed to U.S. President Dwight Eisenhower and U.K. Prime Minister Margaret Thatcher. Would you please explore statements of this type?

Reply from Quote Investigator: Robert Frost appeared on a television show broadcast by educational television station WQED in 1956. The magazine “Collier’s” printed a collection of his statements delivered during the show. Boldface added to excerpts by QI:[1]1956 April 27, Collier’s, Wise Man by Leonard Gross, (Educational television station WQED interviewed poet Robert Frost; quotations from Frost were printed in this article), Start Page 42, Quote … Continue reading

ON BEING YOURSELF

People have got to think. Thinking isn’t to agree or disagree. That’s voting.

Somebody said to me the other day, “Are you a middle-of-the-roader?” So I said, “Well, if you want to call me bad names. The middle of the road is where the white line is—and that’s the worst place to drive.”

Below are additional selected citations which fit the theme of middle-of the-road presented in chronological order.

Continue reading The Middle of the Road is Where the White Line Is—and That’s the Worst Place To Drive

References

References
1 1956 April 27, Collier’s, Wise Man by Leonard Gross, (Educational television station WQED interviewed poet Robert Frost; quotations from Frost were printed in this article), Start Page 42, Quote Page 42, Column 1, Crowell-Collier Publishing Company, Springfield, Ohio. (Unz)

Composing Free Verse Is Like Playing Tennis Without a Net

Robert Frost? G. K. Chesterton? Eleanor Graham Vance? Apocryphal?

Dear Quote Investigator: The prominent poet Robert Frost did not compose free verse. Instead, he welcomed the structural demands of rhyme and meter. To explicate his choice he used a clever and vivid simile from the domain of tennis. Would you please help me to find a citation?

Quote investigator: The earliest match located by QI appeared in February 1933 within a report published by “The Scranton Times” of Scranton, Pennsylvania. Frost spoke to a capacity audience at the local Century Club, and he employed two similes when discussing free verse. Poems written in free verse are not required to follow a regular meter or a rhyming scheme. Boldface added to excerpts by QI:[1] 1933 February 10, The Scranton Times, Frost Reads Poems at Century Club Meeting, Quote Page 22, Column 6, Scranton, Pennsylvania. (Newspapers_com)

Mr. Frost read a number of his own poems and quite captivated the audience by his charming personality and sincerity . . .

He likened free verse, which he said he never writes, to playing tennis without a net or handball without a wall. He likes blank verse and frequently uses it in his writings.

A net and a wall provide crucial constraints on the athletic activities of tennis and handball. Similarly, rhyme and meter provide constraints on poems. Yet, Frost’s viewpoint was not rigid regarding rhyme. For example, his popular poem “Birches” was written in blank verse, specifically unrhymed iambic pentameter.

The newspaper excerpt above indicated Frost’s opinion, but it did not present a direct quotation. Further below are some citations with direct quotations.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading Composing Free Verse Is Like Playing Tennis Without a Net

References

References
1 1933 February 10, The Scranton Times, Frost Reads Poems at Century Club Meeting, Quote Page 22, Column 6, Scranton, Pennsylvania. (Newspapers_com)

Hold Fast To Dreams

Langston Hughes? Robert Frost? Zig Ziglar? Apocryphal?

Dear Quote Investigator: A poem about the need to maintain aspirational dreams employed a vivid metaphor based on a bird with a damaged wing. The author was Langston Hughes or Robert Frost. Would you please help me to find a citation?

Quote Investigator: In 1932 Langston Hughes published the collection “The Dream Keeper and Other Poems”.[1] 1994 (Copyright 1932), The Dream Keeper and Other Poems, Including Seven Additional Poems by Langston Hughes, Poem: Dreams, Quote Page 4, Alfred A. Knopf, New York. (Verified with scans) The book included “Dreams” which consisted of eight lines split into two verses. “The Anniston Star” of Alabama reprinted the work on October 2, 1932. These were the first four lines:[2] 1932 October 2, The Anniston Star, Be Yourself by Iva Cook, Quote Page 5, Column 6, Anniston, Alabama. (Newspapers_com)

Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading Hold Fast To Dreams

References

References
1 1994 (Copyright 1932), The Dream Keeper and Other Poems, Including Seven Additional Poems by Langston Hughes, Poem: Dreams, Quote Page 4, Alfred A. Knopf, New York. (Verified with scans)
2 1932 October 2, The Anniston Star, Be Yourself by Iva Cook, Quote Page 5, Column 6, Anniston, Alabama. (Newspapers_com)

Freedom Lies In Being Bold

Robert Frost? Anita Brookner? Thucydides? Apocryphal?

Dear Quote Investigator: The famous poet Robert Frost enjoyed socializing with people who had strong personalities. He highlighted a connection between freedom and boldness. Would you please help me to find a citation?

Quote Investigator: In December 1952 “The New Yorker” magazine published a piece by Philip Hamburger who presented statements made by Robert Frost during an interview broadcast on the NBC television network. The ellipses below appeared in the original text. Boldface added to excerpts by QI:[1] 1952 December 13, The New Yorker, Television: Men of Faith by Philip Hamburger, Start Page 167, Quote Page 169, The New Yorker Magazine Inc., New York. (Online New Yorker archive of digital scans)

“I don’t care about spending much time with people who haven’t a definite personality. I am that kind of an equalitarian. I like to mix with my equals, people who have as much personality as I have … but the great thing is taut boldness. … People … will tell you that freedom lies in being cautious.” Here he violently shook his head. “Freedom lies in being bold.”

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading Freedom Lies In Being Bold

References

References
1 1952 December 13, The New Yorker, Television: Men of Faith by Philip Hamburger, Start Page 167, Quote Page 169, The New Yorker Magazine Inc., New York. (Online New Yorker archive of digital scans)

Don’t Aim for Success If You Want It. Just Do What You Love Doing, and It Will Come Naturally

Robert Frost? David Frost? Anonymous?

Dear Quote Investigator: While listening to a TEDx talk I heard an interesting motivational quotation attributed to the popular American poet Robert Frost:

Don’t aim for success if that’s what you want. Do what you love and believe in, and it will follow.

I doubt that the versifier of rural life said this, and I have been unable to locate a citation. Would you please help trace this statement?

Quote Investigator: QI has found no substantive evidence that Robert Frost employed this saying. The linkage was probably caused by confusion with another person whose last name was Frost.

In 1985 a columnist in the “Courier-Post” of Camden, New Jersey published a multiple-choice quiz asking readers to identify the creators of various quotations. The answer section stated that television host and journalist David Frost authored the following. Emphasis added to excerpts by QI:[1]1985 October 2, Courier-Post, Out of the mouths of celebrities: Name the famous folks who’ve made some infamous statements by Jerry Holderman (Special to the Courier-Post), Quote Page 11D, … Continue reading

“I think success is a crappy, trendy word. Don’t aim for success if you want it. Just do what you love doing and it will come naturally.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading Don’t Aim for Success If You Want It. Just Do What You Love Doing, and It Will Come Naturally

References

References
1 1985 October 2, Courier-Post, Out of the mouths of celebrities: Name the famous folks who’ve made some infamous statements by Jerry Holderman (Special to the Courier-Post), Quote Page 11D, Column 3, Camden, New Jersey. (Newspapers_com)

In Three Words, I Can Sum Up Everything I’ve Learned About Life. It Goes On

Robert Frost? Edna St. Vincent Millay? Apocryphal?

Dear Quote Investigator: The acclaimed American poet Robert Frost was asked as an octogenarian what he had learned about life, and he succinctly replied: It goes on.

I have been unable to find a contemporaneous citation, and a popular quotation website says that the attribution is disputed. What do you think?

Quote Investigator: Robert Frost did utter this proverbial wisdom during his eightieth birthday celebration according to journalist and self-help writer Ray Josephs. In September 1954 the Sunday newspaper supplement “This Week Magazine” published “Robert Frost’s Secret” by Josephs which included the following exchange. Ellipses were in the original text. Emphasis added to excerpts by QI:[1] 1954 September 5, The Cincinnati Enquirer, Section: This Week Magazine, Robert Frost’s Secret by Ray Josephs, Quote Page 2, Column 1, Cincinnati, Ohio. (Newspapers_com)

“In all your years and all your travels,” I asked, “what do you think is the most important thing you’ve learned about life?”

He paused a moment, then with the twinkle sparkling under those brambly eyebrows he replied: “In three words, I can sum up everything I’ve learned about life. It goes on. In all the confusions of today, with all our troubles . . . with politicians and people slinging the word fear around, all of us become discouraged . . . tempted to say this is the end, the finish. But life — it goes on. It always has. It always will. Don’t forget that.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading In Three Words, I Can Sum Up Everything I’ve Learned About Life. It Goes On

References

References
1 1954 September 5, The Cincinnati Enquirer, Section: This Week Magazine, Robert Frost’s Secret by Ray Josephs, Quote Page 2, Column 1, Cincinnati, Ohio. (Newspapers_com)

Dancing Is a Perpendicular Expression of a Horizontal Desire

George Bernard Shaw? George Melly? I. S. Johar? Ann Landers? Patrick Harte? Robert Frost? Winston Churchill? Oscar Wilde? Anonymous?

Dear Quote Investigator: Here are two versions of an adage highlighting the sensual aspects of popular gyrations:

  1. Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.
  2. Dancing is a vertical expression of a horizontal idea.

George Bernard Shaw, Ann Landers, Oscar Wilde, and Robert Frost have received credit for this saying. What do you think?

Quote Investigator: The earliest evidence known to QI appeared in the London periodical “New Statesman” in 1962. The musician and critic George Melly attributed the saying to the notable playwright George Bernard Shaw. Emphasis added by QI:[1] 1962 March 23, New Statesman, Late Perpendicular by George Melly, Start Page 426, Quote Page 426, Column 3, New Statesman Ltd., London. (ProQuest)

I have spent a certain amount of time lately watching people in London dance in the various new ways. I report what went on in three very different places where my fellow countrymen and women had come together to give what Shaw called ‘a perpendicular expression of a horizontal desire’.

Shaw’s death in 1950 preceded Melly’s article by more than a decade, and the text provided no citation; hence, the evidence supporting the ascription was rather weak. Nevertheless, the citations for competing ascriptions are even less persuasive.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading Dancing Is a Perpendicular Expression of a Horizontal Desire

References

References
1 1962 March 23, New Statesman, Late Perpendicular by George Melly, Start Page 426, Quote Page 426, Column 3, New Statesman Ltd., London. (ProQuest)

Self-Education Is the Only Kind of Education There Is

Robert Frost? Isaac Asimov? Kathleen Norris? Charles Swain Thomas? Robert Shafer? George Gallup?

Dear Quote Investigator: The renowned poet laureate Robert Frost emphasized the importance of self-education. Also, the preternaturally productive science and science fiction writer Isaac Asimov extolled self-education. Here are two quotations on this topic:

1) The only education worth anything is self-education.
2) Self-education is the only kind of education there is.

Would you please help me find citations for these expressions?

Quote Investigator: In 1958 Robert Frost spoke the first statement according to his friend Louis Untermeyer. In addition, Isaac Asimov wrote a sentence that closely matched the second sentence in 1974. Full citations are given further below.

Before Frost or Asimov shared their opinions, a high school teacher named Charles Swain Thomas made a similar remark as reported in “The Indianapolis Star” in 1913. Thomas who later became a professor in the Harvard Graduate School of Education addressed the Marion County Teachers’ Institute in Indiana. Boldface has been added to excerpts:[1] 1913 August 29, The Indianapolis Star, Asserts ‘Soul Ardor’ Is Need of Teacher, Quote Page 3, Column 2, Indianapolis, Indiana. (Newspapers_com)

The only kind of education worth while is self-education, Mr. Thomas said in his morning lecture, “The good work for all education is interest. Until there is interest there is no response.”

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading Self-Education Is the Only Kind of Education There Is

References

References
1 1913 August 29, The Indianapolis Star, Asserts ‘Soul Ardor’ Is Need of Teacher, Quote Page 3, Column 2, Indianapolis, Indiana. (Newspapers_com)

There’s Absolutely No Reason for Being Rushed Along with the Rush

Robert Frost? Apocryphal?

Dear Quote Investigator: The prominent poet Robert Frost thought that pursuing activities with an unremitting frenetic pace was unwise; periods of relaxation and leisure were indispensable. He has been credited with a passage that begins:

There’s absolutely no reason for being rushed along with the rush. Everybody should be free to go very slow.

I have been unable to locate a solid citation. Would you please help?

Quote Investigator: In January 1954 “The Atlanta Constitution” of Atlanta, Georgia published an interview with Robert Frost who was in the local area because he was planning to give a talk at Agnes Scott College of Decatur, Georgia. Boldface has been added to excerpts:[1] 1954 January 30, The Atlanta Constitution, Relax, Poet Frost Asks Here, Quote Page 9, Column 3, Atlanta, Georgia. (ProQuest)

“There’s absolutely no reason for being rushed along with the rush,” the venerable poet said yesterday, lounging easily in the Agnes Scott library between speaking engagements. “Everybody should be free to be very slow. I never know when I’m wasting time.”

The quotation above differed slightly from the common modern rendition because it contained “free to be very slow” instead of “free to go very slow”. Frost continued by presenting some thoughts about his writing process:

“You see I don’t know when I’m thinking. It may be when I’m just sitting around and it may be when I’m working. But what difference does it make? What you want, what you’re hanging around in the world waiting for is for something to occur to you.”

Frost further stated that he composed his poetry in his head while walking and wrote it down at night while sitting in an easy chair.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading There’s Absolutely No Reason for Being Rushed Along with the Rush

References

References
1 1954 January 30, The Atlanta Constitution, Relax, Poet Frost Asks Here, Quote Page 9, Column 3, Atlanta, Georgia. (ProQuest)