I’d Rather Have a Free Bottle in Front of Me Than a Prefrontal Lobotomy

Tom Waits? Steve Allen? John Prine? Dorothy Parker? Fred Allen? Carlton W. Berenda? Herb Caen? Lew London? Joshua Baer? Dr. Rock? Randy Hanzlick? Graffito?

Question for Quote Investigator: The following wordplay is popular with drinking enthusiasts. Here are two versions:

(1) I’d rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy.
(2) I’d rather have a free bottle in front of me than a prefrontal lobotomy.

This remark has been attributed to singer and songwriter Tom Waits, comedian and polymath Steve Allen, poet and wit Dorothy Parker, and others. I have been unable to determine who really deserves credit. Would you please explore this topic?

Reply from Quote Investigator: The earliest match for this wordplay known to QI occurred in the 1965 book “World Visions and the Image of Man: Cosmologies as Reflections of Man” by Carlton W. Berenda who was a Professor of Philosophy at the University of Oklahoma.[1]1967 Copyright, The Encyclopedia of Philosophy, Volume 1, Editor in Chief: Paul Edwards, Section: List of Contributors, Quote Page xix, The Macmillan Company & The Free Press, New York. (Verified … Continue reading Boldface added to excerpts by QI:[2]1965 Copyright, World Visions and the Image of Man: Cosmologies as Reflections of Man by C. W. Berenda (Carlton W. Berenda), Quote Page 196, Vantage Press, New York. (Verified visually by a librarian … Continue reading

And the male, confronted with this creature from day to day, may be driven to reflect upon three alternatives: “A bottle in front of me, a frontal lobotomy, or the front off the bottom of me!” There is a fourth alternative: Grow up!

The second earliest match occurred in a profile of Steve Allen published by the Copley News Service. The article described a comedy skit from a new syndicated TV program called “Laugh-Back” during which Allen played a character named Dr. Mal Practice who conversed with a potential patient played by Jayne Meadows:[3] 1976 November 26, The Bee, Deep Down In His Heart Steve Allen Is Silly by Don Freeman (Copley News Service), Quote Page 8B, Column 8, Danville, Virginia. (Newspapers_com)

Jayne: “How did you become a country doctor?”
Steve: “They wouldn’t let me practice in the city.”
Jayne: “I was thinking of a prefrontal lobotomy.”
Steve: “A free bottle in front of me? Listen, you need a prefrontal lobotomy like you need a hole in your head.”

Both Carlton W. Berenda and Steve Allen are leading candidates for creator of this quip. The first published evidence points to Berenda in 1965; however, Allen has claimed in a 1987 book that he accidentally invented the joke during his nightclub act which he performed before and after 1965. Tom Waits used the joke in 1977 after it was already in circulation. The attribution to Dorothy Parker occurred many years after her death and that evidence was not substantive.

Detailed information about this saying is available in the Quote Investigator article on the Medium website which is located here. Please follow Quote Investigator on Medium.

References

References
1 1967 Copyright, The Encyclopedia of Philosophy, Volume 1, Editor in Chief: Paul Edwards, Section: List of Contributors, Quote Page xix, The Macmillan Company & The Free Press, New York. (Verified with scans)
2 1965 Copyright, World Visions and the Image of Man: Cosmologies as Reflections of Man by C. W. Berenda (Carlton W. Berenda), Quote Page 196, Vantage Press, New York. (Verified visually by a librarian at the John C. Hodges Library of University of Tennessee at Knoxville)
3 1976 November 26, The Bee, Deep Down In His Heart Steve Allen Is Silly by Don Freeman (Copley News Service), Quote Page 8B, Column 8, Danville, Virginia. (Newspapers_com)

Comedy Is Tragedy Plus Time

Carol Burnett? Woody Allen? Tig Notaro? Steve Allen? Lenny Bruce? Bob Newhart? Thomas Hardy? Anonymous?

Dear Quote Investigator: Some humorists are able to transform disastrous or mortifying episodes in their own lives into hilarious comedy routines. Usually some time must pass before a painful memory is distant enough that it can be transmuted into something funny. The popular performer Carol Burnett once said:

I got my sense of humor from my mother. I’d tell her my tragedies. She’d make me laugh. She said comedy is tragedy plus time.

I have heard this formula attributed to other comics such as Woody Allen and Tig Notaro. It seems to apply to general events and not just personal incidents. Do you know who first crafted this formula?

Quote Investigator: The earliest evidence of this saying located by QI was published in Cosmopolitan magazine in February 1957. The television personality, actor, and polymath Steve Allen presented his viewpoint on the genesis of comedy. Boldface has been added to excerpts:[1]1957 February, Cosmopolitan, Volume 142, Steve Allen’s Almanac by Steve Allen, (This column was part of a series published between 1956 and 1957), Start Page 12, Hearst Corp., New York. … Continue reading

When I explained to a friend recently that the subject matter of most comedy is tragic (drunkenness, overweight, financial problems, accidents, etc.) he said, “Do you mean to tell me that the dreadful events of the day are a fit subject for humorous comment? The answer is “No, but they will be pretty soon.”

Man jokes about the things that depress him, but he usually waits till a certain amount of time has passed. It must have been a tragedy when Judge Crater disappeared, but everybody jokes about it now. I guess you can make a mathematical formula out of it. Tragedy plus time equals comedy.

Joseph Crater was a judge in New York City who puzzlingly disappeared in 1930. Newspaper reports on the never-solved case mentioned: a secret blond mistress, missing money, corrupt politicians, and purloined papers. Eventually the event became grist for comedy and even graffiti scrawls such as:[2]1980 August 5, Chicago Tribune, “Column 1: Judge Crater case slips into history Police file is closed on ‘missingest’ person” by Janet Cawley, Quote Page 1, Column 1, Chicago, … Continue reading[3] 1966 September 12, Springfield Union, New York Scene: A Rash of Graffiti by Norton Mockridge, Quote Page 6, Column 8, Springfield, Massachusetts. (GenealogyBank)

Judge Crater—Call Your Office

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading Comedy Is Tragedy Plus Time

References

References
1 1957 February, Cosmopolitan, Volume 142, Steve Allen’s Almanac by Steve Allen, (This column was part of a series published between 1956 and 1957), Start Page 12, Hearst Corp., New York. (Verified with scans from the Browne Popular Culture Library of Bowling Green State University; great thanks to the librarians at BGSU who provided a digital image of a document in the “Steve Allen Collection”)
2 1980 August 5, Chicago Tribune, “Column 1: Judge Crater case slips into history Police file is closed on ‘missingest’ person” by Janet Cawley, Quote Page 1, Column 1, Chicago, Illinois. (ProQuest)
3 1966 September 12, Springfield Union, New York Scene: A Rash of Graffiti by Norton Mockridge, Quote Page 6, Column 8, Springfield, Massachusetts. (GenealogyBank)