Quote Origin: Misquotation Is the Pride and Privilege of the Learned

Hesketh Pearson? Stephen Gwynn? Lord Byron? Apocryphal? Question for Quote Investigator: The human brain is not designed to precisely remember quotations. Unintentionally paraphrasing or altering quotations is common. A popular writer once suggested that misquotations were the pride and privilege of the learned. Unsurprisingly, I do not remember the precise phrasing of this remark. Would …

Adage Origin: Inside Every Fat Person is a Thin Person Trying to Get Out

George Orwell? Cyril Connolly? Margaret Marshall? Kingsley Amis? Kit Reed? Anonymous? Question for Quote Investigator: Societal attitudes toward body weight and body image have changed, and this topic can be controversial. I recall the following adage from decades in the past: Inside every fat person is a slim one who wants to get out. I …

Origin of Investor Proverb: Buy When There Is Blood in the Streets

Baron Rothschild? Anselm Rothschild? Nathan Mayer Rothschild? Lionel de Rothschild? Bernard Baruch? John D. Rockefeller? Apocryphal? Question for Quote Investigator: Societal chaos and violence is frightening to investors. Uncertainty depresses the prices of securities. Yet, a popular adage highlights the presence of opportunity: Buy when blood is running in the streets. This guideline makes sense …

Catchphrase Origin: Can a Duck Swim?

Thomas Otway? Thomas Brand? George Colman? Theodore Hook? Anonymous? Question for Quote Investigator: When the answer to a question is obviously affirmative the respondent can employ a rhetorical phrase from a family that includes these three examples: Is water wet?Is the Pope a Catholic?Can a duck swim? Apparently, these types of catchphrases have been circulating …

Catchphrase Origin: Does a Chicken Have Lips?

Wesly Brogdon? Dea Reed? Kareem Abdul-Jabbar? Bobby Foster? Dean Martin? Anonymous? Question for Quote Investigator: When the answer to a question is obviously affirmative the respondent can employ a rhetorical phrase from a family that includes these three examples: Is water wet?Can birds fly?Is the Pope a Catholic? When the answer is obviously negative the …

Proverb Origin: A Bayonet Is a Weapon with a Worker at Each End

John Maclean? James Hudson? James Riley? H. L. Mencken? Anonymous? Question for Quote Investigator: Warring countries enlist workers to fight battles. Pacifists have adopted the following slogan. Here are three versions: (1) A bayonet is a weapon with a working man at either end.(2) A bayonet is a weapon with a worker at each end.(3) …

Catchphrase Origin: Is the Pope Catholic?

Carol Burnett? Charles Constantine Pise? Jim Furlong? Jim Obert? Art Lewis? Anonymous? Question for Quote Investigator: When the answer to a question is obviously affirmative the respondent can employ the following rhetorical phrase: Is the Pope Catholic?Is the Pope a Catholic? This reply suggests that the original question was ridiculous, but the insult is leavened …

Dialogue Origin: “You Look As If There Is a Famine in the Land” “You Look As If You Are the Cause of It”

George Bernard Shaw? G. K. Chesterton? Alfred Hitchcock? Lord Northcliffe? Alfred Harmsworth? Apocryphal? Question for Quote Investigator: A slim person and a portly person engaged in the following sharp exchange: “You look as if there were famine in the land.”“You look as if you were the cause of it.” The participants in this anecdote and …

Proverb Origin: Inside Every Old Person There Is a Young Person Wondering What Happened

Terry Pratchett? Ashleigh Brilliant? Cora Harvey Armstrong? Dan Sullivan? Hal Roach? Barbara Johnson? Anonymous? Question for Quote Investigator: An individual who feels young at heart sometimes looks in the mirror and is surprised to find an old person staring back. The years pass surprisingly rapidly. Here is a germane saying: Inside every older person there’s …

Proverb Origin: You Cannot Awaken Someone Who Is Pretending To Sleep

Mohandas Gandhi? Jonathan Safran Foer? B. N. Misra? T. S. A. Chettiar? Hakim Sanai? Yoruba Proverb? Navajo Proverb? Oromo Proverb? Anonymous? Question for Quote Investigator: Some people deliberately refuse to acknowledge unwelcome facts or events. They may pretend to misunderstand information, or they may simply ignore it. Here is a pertinent figurative expression: You can’t …