Quote Origin: The Plays of Shakespeare Were Not Written by Shakespeare but by Another Man of the Same Name

Mark Twain? Oxford Student? Frenchman? Lewis Carroll? Schoolchild? G. K. Chesterton? Israel Zangwill? Charles Lamb? Benjamin Jowett? Aldous Huxley? Anonymous? Question for Quote Investigator: Determining the accurate provenance of famous plays and poems can be a contentious topic. According to tradition the composer of the Iliad and Odyssey has been referred to as Homer, but …

Quote Origin: Originality Is Undetected Plagiarism

Voltaire? William Ralph Inge? Herbert Paul? Paul Chatfield? Horace Smith? Katharine Fullerton Gerould? Anonymous? Question for Quote Investigator: I have been attempting to trace a provocative and humorous remark about originality that has been attributed to a professor at the University of Cambridge named William Ralph Inge: Originality is undetected plagiarism. Would you please help? …

Quote Origin: There Are Two Lasting Bequests We Can Give Our Children: Roots and Wings

Henry Ward Beecher? Jonas Salk? Hodding Carter? Wise Woman? Ronald Reagan? Jean W. Rindlaub? Anonymous? Question for Quote Investigator: The goals of child rearing have sometimes been explicated using two vivid metaphors: roots and wings. This contrasting figurative language presents a powerful though oddly incongruous combination: Parents should provide their children with roots and wings. …

Quote Origin: If You Can’t Say Something Good About Someone, Sit Right Here by Me

Dorothy Parker? Alice Roosevelt Longworth? Earl Wilson? Robert Harling? Anonymous? Question for Quote Investigator: The most trenchant comment pertaining to gossip that I have ever heard is often attributed to the wit Dorothy Parker. The quip is based on altering the following conventional instruction on etiquette: If you don’t have anything nice to say, don’t …

Quote Origin: Can’t Act; Slightly Bald; Can Dance a Little

Studio Report? David O. Selznick? Apocryphal? Question for Quote Investigator: The celebrated movie star Fred Astaire was known for his charm and his extraordinary dancing, but his initial screen test was a disaster. Hollywood legend claims that the studio report evaluating Astaire contained the following line: Can’t act. Can’t sing. Slightly bald. Can dance a …

Quote Origin: Money Can’t Buy Love, But It Improves Your Bargaining Position

Christopher Marlowe? Laurence J. Peter? Evan Esar? Anonymous? Question for Quote Investigator: Christopher Marlowe was a brilliant poet and dramatist of the 1500s whose works influenced the luminary William Shakespeare. I was astonished to find the following statement attributed to him: Money can’t buy love, but it improves your bargaining position. In my opinion, this …

Quote Origin: The Price of Fame Is Not Being Able to Go to the Pub for a Quiet Pint

John Lennon? Philip Norman? Bill Harry? Apocryphal? Question for Quote Investigator: Today paparazzi stalk celebrities, and gossip websites shriek about every misstep or manufactured scandal. But the struggle of living in a fishbowl is not new for well-known individuals. In the 1960s after the Beatles became famous, John Lennon reportedly feared that he would cause …

Quote Origin: The Three Major Administrative Problems Are Sex for the Students, Athletics for the Alumni and Parking for the Faculty

Clark Kerr? Apocryphal? Question for Quote Investigator: The most candid and blunt statement I have ever heard attributed to a university administrator was reportedly spoken in the 1950s: The chancellor’s job is to provide parking for the faculty, and athletics for the alumni, and sex for the students. Is this a genuine statement from the …

Quote Origin: A Different World Cannot Be Built By Indifferent People

Peter Marshall? E. W. Palmer? Mary Morain? Stanley Sykes? Horace Mann? Anonymous? Question for Quote Investigator: Would you please explore the provenance of the following inspirational quotation? A different world cannot be built by indifferent people. These words are often attributed to someone named Peter Marshall, but I have seen other individuals credited. Reply from …

Quote Origin: The Difference Between Stupidity and Genius Is That Genius Has Its Limits

Albert Einstein? Alexandre Dumas, fils? Elbert Hubbard? Brooks F. Beebe? Anonymous? Question for Quote Investigator: The following funny saying is usually attributed to Albert Einstein: The difference between genius and stupidity is that genius has its limits. Yet, no one provides any justification for crediting the brilliant scientist with this jest. Is this another fake …