Quote Origin: Beware of His False Knowledge: It Is More Dangerous Than Ignorance

George Bernard Shaw? Alexander Pope? H. W. James? Thomas Henry Huxley? Paul Janet? George Pellew? Anonymous?

Question for Quote Investigator: Recently I saw a tweet with a quotation attributed to the famous playwright and intellectual George Bernard Shaw:

Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.

I haven’t been able to find a solid citation. Would you please help?

Reply from Quote Investigator: In 1903 George Bernard Shaw published “Man and Superman: A Comedy and a Philosophy”. The book included a section titled “Maxims for Revolutionists”. One of the adages closely matched the statement under analysis. Yet, it did differ slightly. Here are four of Shaw’s maxims. Emphasis added to excerpts by QI:1

He who can, does. He who cannot, teaches.

A learned man is an idler who kills time with study. Beware of his false knowledge: it is more dangerous than ignorance.

Activity is the only road to knowledge.

Every fool believes what his teachers tell him, and calls his credulity science or morality as confidently as his father called it divine revelation.

Shaw’s comment about false knowledge has close precursors, and QI suggests a possible lineage for the remark by presenting selected citations in chronological order below.

Continue reading “Quote Origin: Beware of His False Knowledge: It Is More Dangerous Than Ignorance”

Quote Origin: You Are the First Generation To Face the Possibility of Being the Last Generation

Thomas Clement Douglas? Beto O’Rourke? Jay Inslee? Barack Obama? Mike McGinn? W. R. Barnhart? Lee Loevinger? Billy Graham? Jay D. Hair? Brian Fisher?

Question for Quote Investigator: Humanity faces a severe danger according to similar statements from two presidential candidates:

(1) We are the first generation to feel the sting of climate change and we are the last generation who can do something about it.

(2) We are the first generation to feel the climate crisis, and the last generation with the ability to avert its worst impacts.

In the past, I have heard comparably eloquent formulations that call upon humankind to overcome enormous perils. The archetypal warning asserts that the first generation to encounter a problem might be the last to exist unless significant changes occur. Would you please explore this topic?

Reply from Quote Investigator: The people of the world became aware of an unprecedented existential risk after the first nuclear bomb was detonated in 1945. In 1948 a commencement speaker at a high school in Maryland issued a warning to students. W. R. Barnhart, head of the Department of Religion at Hood College, stated the following. Emphasis added to excerpts by QI:1

“The all important question in this atomic age is the question of Hamlet, ‘To be or not to be?’ That has become the most important question for the whole of mankind.

We are the first generation that can completely destroy ourselves. At the close of the First World War the younger generation was called the lost generation. If our present younger generation should be another lost generation it may be the last generation.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading “Quote Origin: You Are the First Generation To Face the Possibility of Being the Last Generation”

Quote Origin: You Are My Fifth Favorite Actor. The First Four Are the Marx Brothers

George Bernard Shaw? Winston Churchill? Cedric Hardwicke? Blanche Patch? Leonard Lyons? Apocryphal?

Question for Quote Investigator: According to a Hollywood legend, a famous intellectual or statesman once praised a prominent actor with a left-handed compliment. Here are two versions:

  • You are my fifth favorite actor. The first four are the Marx Brothers.
  • You are my fourth favorite actor. The first three are the Marx Brothers.

The famous person was supposedly George Bernard Shaw or Winston Churchill. The actor was the English star of the stage and screen Cedric Hardwicke. Would you please explore this entertaining tale?

Reply from Quote Investigator: Five Marx brothers were involved in the entertainment business; they employed the following stage names: Chico, Harpo, Groucho, Zeppo, and Gummo. The first four appeared in several movies together, but only the first three achieved stardom.

The earliest strong match for the anecdote located by QI appeared in the Hollywood gossip column of Leonard Lyons in 1946. The quotation emerged via a dialog. Emphasis added to excerpts by QI:1

Sir Cedric Hardwicke, now, co-starring with Katharine Cornell in “Antigone,” starred in some of Shaw’s plays in London. Shaw once told him: “Cedric, you are my fourth favorite actor.” Hardwicke asked: “G. B. S., who are the other three?” And Shaw replied: “The Marx Bros.”

This version referred to three Marx Brothers instead of four. Lyons indicated that he heard the anecdote from Hardwicke, and QI conjectures that Hardwicke constructed this humorous story by altering a comment made by Shaw. This conjecture is based on the 1951 citation given immediately below and the April 17, 1959 citation given further below.

Here are additional selected citations in chronological order.

Continue reading “Quote Origin: You Are My Fifth Favorite Actor. The First Four Are the Marx Brothers”

Quote Origin: People Are Taking Their Comedians Seriously, and Their Politicians as a Joke

Will Rogers? Ron Chernow? Apocryphal?

Question for Quote Investigator: The U.S. journalist and historian Ron Chernow spoke at the 2019 White House Correspondents’ Association annual dinner. He shared a quip attributed to humorist Will Rogers about the status reversal of comedians and politicians. Would you please help me to find a citation?

Reply from Quote Investigator: In November 1932 Will Rogers published the following remark in his widely-syndicated newspaper column. Emphasis added to excerpts by QI:1

Everything is changing in America. People are taking their comedians seriously, and their politicians as a joke, when-it-used-to-be-vice-versa.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading “Quote Origin: People Are Taking Their Comedians Seriously, and Their Politicians as a Joke”

Quote Origin: The Two Most Engaging Powers of an Author: New Things Are Made Familiar, and Familiar Things Are Made New

Samuel Johnson? William Makepeace Thackeray? Anonymous?

Question for Quote Investigator: The craft of storytelling is ancient; hence, creating original plots and characters is difficult. On the other hand, experimental tales without connections to the past are discordant. Here is a germane adage about successful creators:

The two most engaging powers of an author are to make new things familiar, and familiar things new.

This notion has been attributed to the famous lexicographer Samuel Johnson and the prominent novelist William Makepeace Thackeray. Would you please explore this topic?

Reply from Quote Investigator: Samuel Johnson published a collection of biographical sketches and critical analyses under the title “The Lives of the Most Eminent English Poets”. The volume discussing the English writer Alexander Pope appeared in 1781, and Johnson included an assessment of the parodic fantasy poem “The Rape of the Lock”. Emphasis added to excerpts by QI:1

In this work are exhibited, in a very high degree, the two most engaging powers of an author. New things are made familiar, and familiar things are made new. A race of aerial people, never heard of before, is presented to us in a manner so clear and easy, that the reader seeks for no further information, but immediately mingles with his new acquaintance, adopts their interests, and attends their pursuits, loves a sylph, and detests a gnome.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading “Quote Origin: The Two Most Engaging Powers of an Author: New Things Are Made Familiar, and Familiar Things Are Made New”

Quote Origin: Fashions, After All, Are Only Induced Epidemics

George Bernard Shaw? Gloria Steinem? W.H. Auden? Leo Rosten? Apocryphal?

Question for Quote Investigator: A style, jingle, gif, graffito, saying, or idea that rapidly mutates and propagates through a culture and achieves popularity is called a “meme” nowadays. The coinage of “meme” was based on “gene”, but a different biological metaphor was employed in the past. Here are two statements that have been attributed to the influential playwright George Bernard Shaw.

  • Fashions are induced epidemics.
  • A fashion is nothing but an induced epidemic.

Would you please help me to find a citation together with the correct phrasing?

Reply from Quote Investigator: George Bernard Shaw’s play “The Doctor’s Dilemma” was first staged in 1906. Shaw published the text of the play combined with a preface in 1911. A section of the preface titled “Fashions and Epidemics” cogently discussed fads in clothing and in medical procedures:1

A demand, however, can be inculcated. This is thoroughly understood by fashionable tradesmen, who find no difficulty in persuading their customers to renew articles that are not worn out and to buy things they do not want. By making doctors tradesmen, we compel them to learn the tricks of trade; consequently we find that the fashions of the year include treatments, operations, and particular drugs, as well as hats, sleeves, ballads, and games.

Tonsils, vermiform appendices, uvulas, even ovaries are sacrificed because it is the fashion to get them cut out, and because the operations are highly profitable. The psychology of fashion becomes a pathology; for the cases have every air of being genuine: fashions, after all, are only induced epidemics, proving that epidemics can be induced by tradesmen, and therefore by doctors.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading “Quote Origin: Fashions, After All, Are Only Induced Epidemics”

Quote Origin: For There Is Nothing As Stupid As an Educated Man If You Get Off the Thing That He Was Educated In

Will Rogers? Apocryphal?

Question for Quote Investigator: Achieving extensive knowledge and expertise in one domain can be quite valuable, but it does not automatically allow one to pontificate intelligently in a different domain. The intellectual mastery attained by some experts is quite narrow. Here is a germane remark:

There is nothing so stupid as an educated man, if you get him off the thing he was educated in.

This zinger has been attributed to the popular humorist Will Rogers, but the phrasing is probably inexact. Would you please help me to find an accurate version with a solid citation?

Reply from Quote Investigator: Will Rogers published a widely-syndicated newspaper column for many years. In 1931 he wrote a piece about a request he had received from the historian, and philosopher Will Durant who wished to know about his goals, inspirations, and life philosophy. Durant sent a similar request to a variety of people, e.g., George Bernard Shaw, Albert Einstein, and Mahatma Gandhi.

Rogers did not directly respond to Durant’s questions in his column; instead, he presented somewhat disjointed comments about civilization, education and philosophy including the following. Emphasis added to excerpts by QI:1

For there is nothing as stupid as an educated man if you get off the thing that he was educated in.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading “Quote Origin: For There Is Nothing As Stupid As an Educated Man If You Get Off the Thing That He Was Educated In”

Quote Origin: Success Is a Science; If You Have the Conditions, You Get the Result

Oscar Wilde? Apocryphal?

Question for Quote Investigator: Recently, I encountered the following bromide within a get-rich-quick self-help book:

Success is a science; if you have the conditions, you get the result.

I was astonished to find that the words were attributed to the famous wit Oscar Wilde. The websites listing the quotation were useless. None of them presented a solid citation, and skepticism is a natural response. Would you please trace this quotation?

Reply from Quote Investigator: The ascription to Oscar Wide is correct.

The U.S. actress Marie Prescott agreed to take the leading role in Oscar Wilde’s play “Vera; or, The Nihilists”. “The New York Herald” in August 1883 published a promotional piece about the upcoming production of the play within the city. The newspaper reprinted portions of a letter Wilde sent to Prescott. Emphasis added to excerpts by QI:1

I think we must remember that no amount of advertising will make a bad play succeed, if it is not a good play well acted. I mean that one might patrol the streets of New York with a procession of vermilion caravans twice a day for six months to announce that ‘Vera’ was a great play, but if on the first night of its production the play was not a strong play, well acted, well mounted, all the advertisements in the world would avail nothing.

My name signed to a play will excite some interest in London and America. Your name as the heroine carries great weight with it. What we want to do is to have all the real conditions of success in our hands. Success is a science; if you have the conditions, you get the result. Art is the mathematical result of the emotional desire for beauty.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading “Quote Origin: Success Is a Science; If You Have the Conditions, You Get the Result”

Quote Origin: Owe Your Banker £1,000 and You Are at His Mercy; Owe Him £1 Million and the Position Is Reversed

John Maynard Keynes? Paul Bareau? John Paul Getty? Anonymous?

Question for Quote Investigator: The relationship between bankers and borrowers is symbiotic and occasionally counter-intuitive. Here is a pertinent adage:

If you owe the bank $100, that’s your problem; if you owe the bank $100 million, that’s the bank’s problem.

The prominent economist John Maynard Keynes apparently made a similar remark using pounds sterling instead of dollars. Would you please explore this topic?

Reply from Quote Investigator: The earliest strong match known to QI occurred in a memo that Keynes circulated to the British War Cabinet in 1945; however, the attribution was anonymous. Emphasis added to excerpts by QI:1

On such conditions, by cunning and kindness, we have persuaded the outside world to lend us upwards of the prodigious total of £3,000 million. The very size of these sterling debts is itself a protection. The old saying holds. Owe your banker £1,000 and you are at his mercy; owe him £1 million and the position is reversed.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading “Quote Origin: Owe Your Banker £1,000 and You Are at His Mercy; Owe Him £1 Million and the Position Is Reversed”

Quote Origin: My Idea of a Gentleman Is He Who Can Play a Cornet and Won’t

Oscar Wilde? Mark Twain? Frank Fiest? Will Rogers? Walter Armstrong? Herman Lindauer? William M. Lewis? Anonymous?

Question for Quote Investigator: What do the following musical instruments have in common: cornet, ukulele, saxophone, bagpipes, accordion, and banjo? Each of these instruments has a distinctive sound that is unpleasant to some listeners providing inspiration for a family of comical insults. Here are three typical barbs:

(1) A true gentleman is someone who knows how to play the bagpipes, and doesn’t.

(2) A considerate person is one who could play a saxophone but doesn’t wish to.

(3) A man who can play the accordion but won’t, is a good neighbor.

The well-known wits Oscar Wilde and Mark Twain have received credit for this kind of quip, but I have been unable to find any supporting citations. Would you please explore this topic?

Reply from Quote Investigator: The earliest match located by QI appeared in January 1917 within the pages of “The Atchison Weekly Globe” of Atchison, Kansas. A mellow brass instrument was disparaged by a joke ascribed to a local man named Frank Fiest. Emphasis added to excerpts by QI:1

Frank Fiest: “My idea of a gentleman is he who can play a cornet and won’t.” Well said, Mr. Fiest.

Below are additional selected citations in chronological order.

Continue reading “Quote Origin: My Idea of a Gentleman Is He Who Can Play a Cornet and Won’t”