Ellen DeGeneres? Woody Allen? Joe Doyle? The Flying Karamazov Brothers? George Burns? Anonymous?
Dear Quote Investigator: There is a joke based on the biblical creation story that contains the famous line “Let there be light”. The punch line of the gag is:
There was still nothing. But you could see it a whole lot better.
Two prominent comedians have received credit for this humor: Ellen DeGeneres and Woody Allen. Would you please examine this topic?
Quote Investigator: Ellen DeGeneres began performing as a comedian in 1980 according to the biography “Ellen: The Real Story of Ellen DeGeneres” by Kathleen Tracy. This joke was included in her stand-up act circa 1983. Yet, interestingly, the jest was circulating during the previous decade.
The earliest strong match located by QI appeared in a 1978 newspaper article about a touring company of the “The Second City” improvisational comedy organization. The company was visiting Michigan State University in East Lansing, Michigan to perform and give a workshop. Joe Doyle was a member of the comedy troupe, and he delivered a version of the joke:[1] 1978 October 19, Lansing State Journal, Second City troupe: patient wait for stardom by Mike Hughes (Staff Writer), Quote Page C3, Column 2, Lansing, Michigan. (Newspapers_com)
Now Joe Doyle was an Irish priest, using rich brogue to read from First Chrysanthemums:
“In the beginning, there was nothing. The Lord said, ‘Let there be light.’ Then there was still nothing. But you could see it.”
This jest can be phrased in many different ways which makes it difficult to trace; hence, future researchers may uncover earlier instances. Nevertheless, based on current evidence QI tentatively gives credit to Joe Doyle.
Below are additional selected citations in chronological order.
References
| ↑1 | 1978 October 19, Lansing State Journal, Second City troupe: patient wait for stardom by Mike Hughes (Staff Writer), Quote Page C3, Column 2, Lansing, Michigan. (Newspapers_com) |
|---|
Dear Quote Investigator: Uncommon or unconventional thoughts and behaviors can elicit hostility. To avoid estrangement many people consciously or unconsciously conform to societal expectations. Pursuing an individual path requires bravery and determination. Consider the following adage:
Dear Quote Investigator: George Eliot was a prominent English novelist of the Victorian era. The author’s real name was Mary Ann Evans. The following remark has been ascribed to her:
Dear Quote Investigator: Evaluating complex legal issues requires expertise. Abraham Lincoln reportedly employed the following adage. Here are two versions:
Dear Quote Investigator: A person with a serious malady should be very cautious about treating himself or herself. This holds true even if the person is a physician. Here are some versions of a pertinent adage:
Dear Quote Investigator: A paragraph of advice about maintaining equanimity is popular on social media. Here is the first sentence:
Dear Quote Investigator: The number of scripted television shows has grown dramatically in recent years and so have the plaudits. Yet, from its earliest days the medium has always attracted scorn. Here are three examples of lacerating word play:
Dear Quote Investigator: A large number of the quotations attributed to Thomas Jefferson are apocryphal; hence, I have learned to be cautious. Do you know whether the following remark is from the pen of Jefferson?